译文
低着头对着墙壁的(de)暗处,一再呼唤也不敢回头。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒(han)冬到了三湘。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成(cheng)了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
魂啊回来吧!
妇女温柔又娇媚,
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容(rong)分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看(kan)来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和(he),我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
魂魄归来吧!
注释
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
⑿旦:天明、天亮。
⑾从教:听任,任凭。
⑹太虚:即太空。
2、薄丛:贫瘠的丛林
咸:都。