译文
我想请缨(ying)参战,不愿(yuan)意羁旅在(zai)南方的古越国地带(dai),我要直趋燕然山,铭功勒石
醒来时只有(you)身边(bian)的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是(shi)它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我被放逐蛮荒(huang)能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
曾经的歌(ge)台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
注释
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。