译文
大自然永恒地(di)运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了(liao),好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之(zhi)(zhi)上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小(xiao)女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓(huan)缓流淌。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
为何继承前任遗绪(xu),所用谋略却不相同?
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。