译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞(fei)来。
花落声簌簌却不是(shi)被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的(de)园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高(gao)耸的青山仿佛刺破了横云。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前(qian)依稀还是梦中的万里江山。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香(xiang),荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜(xi)在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
跂(qǐ)
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
戍楼:报警的烽火楼。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。