译文
一(yi)篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
碑高三丈字大如(ru)斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳(sheng)把《韩碑》李商隐 古诗拽倒(dao),粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决(jue)定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
今日又开了几朵呢?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁(liang)高直,
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想(xiang)再重返西京希望已经不大了。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑧旧齿:故旧老人。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
(8)瞿然:惊叹的样子。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
⑶归:一作“飞”。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。