译文
夜将尽了,我躺在床(chuang)上听到(dao)那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍(huang)惚听到笙歌乐音。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
己巳年三月写此文。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中(zhong)的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
江边上什么人最初(chu)看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
你问我我山中有什么。
早知潮水的涨落这么守信,
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
③次:依次。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
原:推本求源,推究。
3、那:通“哪”,怎么的意思。