译文
我想请缨参战,不愿意(yi)羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
雄虺蛇长(chang)着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随(sui)着行人而归。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我原本也是个狂妄的小子,我在京(jing)城混迹于官场,这不过(guo)是因为出身于高贵门(men)第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
(75)穷裔:穷困的边远地方。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑧籋:同“蹑”,踏着。