译文
白日真黑(hei)夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就(jiu)算到了白头又有什么用!
席上歌声激昂慷慨,忧(you)郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
老百姓空盼了好几年,
分清先后施政行善。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
但愿(yuan)口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
天气寒冷,衣(yi)衫显得分外单(dan)薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
在南浦凄凉(liang)愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
素手握着皎洁芙蓉(rong),袅袅而行太空之中。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
冰泮:指冰雪融化。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
【自放】自适,放情。放,纵。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。