译文
已经有一百多(duo)天,逃窜荆棘丛下,
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
(墓中的(de))五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关(guan)当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊(a),也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不(bu)过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意(yi)气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我(wo)还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作(zuo)为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
恐怕自己要遭受灾祸。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
③鱼书:书信。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。