译文
想起以前曾经游(you)览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
它只是怕开花落在群(qun)芳之后,到那时,人(ren)(ren)们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显(xian)得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
也许饥饿,啼走路旁,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
20、童子:小孩子,儿童。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
⒂稳暖:安稳和暖。