译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛(lin)冽的寒气,根本看不见花草。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
上官大夫(fu)和他(ta)同在朝列,想(xiang)争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
为何时(shi)俗是那么的工巧啊?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
转眼一年又过去了!在怅然失意(yi)的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
让侍女典(dian)卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
天资刚劲:生性刚直
6.遂以其父所委财产归之。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。