译文
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
牛羊在落(luo)日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
君王的大门却有(you)九重阻挡。
《柳》郑谷 古诗树(shu)种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道(dao)乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故(gu)国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏(shang)这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
到达了无人之境。
在二月的曲江江边,各(ge)种花红得风光旖旎。
注释
①江畔:指成都锦江之滨。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
正坐:端正坐的姿势。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
12、张之:协助他。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
⑷湛(zhàn):清澈。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。