译文
为寻幽静,半夜上四明山,
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
庸人本来(lai)善于投机取巧,背弃规矩而又(you)改变政策。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹(dan)完一曲收来的红绡不知其数。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中(zhong)还想着替国家防卫边疆。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
注释
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
具:备办。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
春光:春天的风光,景致。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。