译文
边(bian)境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴，绝远之地尽苍茫更是人(ren)烟何所有。
春天回到了哪里？找不到它(ta)的脚印，四(si)处一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住在一起。
田间路上的行人惊怪的看着作者，是诗使人穷、还是文使人穷？从上任到解职时间匆匆，春天到袁州就任，刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农，那就从早玩到黑，从天黑睡到吃饭。不用跻身(shen)仕途，做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
樽前拟把归期说定，一杯心切情切，欲说时佳人无语滴泪，如春风妩媚的娇容，先自凄哀低咽。啊，人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉——楼头的清风，中天的明月。
一重又一重，重重叠叠的山啊。山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。
神女以玉佩相赠的故事，传说就发生在这座万山。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。
以我的经历(li)告诉那些小人家痴情的女儿，千万要慎重不要将终生轻易许人。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能为君主效力。
元和天子禀赋神武英姿，可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣(sheng)王的耻辱，坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年，割据一方世代绵延。自恃强大，不去占山河却来割据平地；梦想挥戈退日，胆敢反叛作乱。
乱我心思的今日，令人烦忧多多。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月，它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月，其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁，我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束，燕子还是那样，轻盈的踏上帘钩。我在秋日，面对你的坟茔，高歌一曲，然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了，如何能守住王城呢？”
心里遥想着要与佳人成为双飞燕，衔泥筑巢永结深情。
远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。
注释
（7）风雷：龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游：指诗人远游美州。
⑻事：服事、侍奉。拟：打算。
轳辘：井上汲水轳辘转动的声音。
⑷溪湖：曲溪宽湖。
⑶彼其之子：（远方的）那个人，指妻子。
⑻高牙：高矗之牙旗。牙旗，将军之旌，竿上以象牙饰之，故云牙旗。这里指高官孙何。