译文
十五的(de)月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
追逐园林里,乱摘未熟果。
还记得先朝许多(duo)快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫(gong)开禁。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过(guo)(guo)残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪(xi)时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
升:登上。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
17.朅(qie4切):去。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑮若道:假如说。
④昔者:从前。