译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间(jian)所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举(ju)他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
霍光去世了,宣(xuan)帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
枫树在深秋露(lu)水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
大田宽广(guang)不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
③两三航:两三只船。
旌:表彰。