译文
羊子(zi)在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的(de)金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己(ji)的品德呢!”羊子听后十分(fen)惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
子弟晚辈也到场,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次(ci)(ci)使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份(fen)正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩(gong),跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
落日斜:形容落日斜照的样子。
太官︰管理皇帝饮食的官。
(10)未几:不久。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
29.相师:拜别人为师。