译文
主人在(zai)这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那(na)萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看(kan)那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
其二
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色(se)暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像(xiang)空中飞翔的小鸟(niao)一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟(jin),未能归得长安,只好以黄金买醉。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽(li)的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
府主:指州郡长官。
⒌并流:顺流而行。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
27.若人:此人,指五柳先生。