译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮(mu)色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩(sheng)洒(sa)冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难(nan)最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我(在楼上)悠闲地翻(fan)看(kan)道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋(fen)得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
求:找,寻找。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
几(jī):几乎,差点儿。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
(51)翻思:回想起。
23.穷身:终身。