译文
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
少(shao)时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是(shi)郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有(you)绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱(zhu)子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音(yin)(yin)清朗。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
将:将要
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
284. 归养:回家奉养父母。
其:他,代词。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”