译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙(sun)呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原(yuan)因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三(san)代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
青春一旦过(guo)去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
跂乌落魄,是为那般?
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
胸中郁闷啊,我停杯投箸(zhu)吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
53、《灵宪》:一部历法书。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。