译文
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧(you)愁我也忧愁啊。
生命托付(fu)与造化,内心恬淡长安闲。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为(wei)这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它(ta)美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望(wang),万千(qian)景色次第罗列,千年的大地秘藏(cang),似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
连绵(mian)的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
注释
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
舍人:门客,手下办事的人
妆:修饰打扮
升:登上。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
(11)申旦: 犹达旦
直:挺立的样子。