译文
孤云陪伴着野鹤,怎么(me)能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
小芽纷纷拱出土,
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
甪里(li)先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面(mian),时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中(zhong)。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马(ma)蹄声。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好(hao)像鼋鼍在浮游。
注释
殷勤弄:频频弹拨。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
④恚:愤怒。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。