译文
天上的仙人难道这么灵巧,竟然(ran)能够把水剪成花,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次(ci)回首遥望我的家乡。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾(qing)?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我敬(jing)爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚(wan)同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了(liao)纱窗(chuang),雨水打湿了纱窗。
玄都(du)(du)观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑿神州:中原。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
(38)丰隆:雷神,一说云神。