译文
渔舟顺溪而下，追寻那美妙的春景，夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷，忘记了路程远近；行到青溪尽处，忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口，再往前，豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集，进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代(dai)，村民穿戴的还是(shi)秦代衣装。他们世代聚居在武陵源，在这里共建了世外田园。明月朗照，松下房栊寂静；旭日升起，村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接，争相邀请，询问那世上的消息。清晨的街巷，家家打扫花径；傍晚的溪边，渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰，寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷，再不管外间变化；世人求访异境，不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境，但凡心未尽只把家园挂牵；出洞后他不顾隔山隔水，又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路，怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深，沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天，依然遍地桃花水；仙源何处，已杳杳难寻，不辨道路！
荆州不是我的家乡，却长久无奈地在这里滞留？
巨大的波澜(lan)，喷流激射，一路猛进入东海。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
回到家进门惆怅悲愁。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾，没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样，日夜颠倒政事荒。
大自然永恒地运转，悠悠长存，而人生却何其短暂！一百年还没过去，但倏地一下就停止了，好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆，十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的，人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐，但死后就没有这样的机会了。所以趁着现(xian)在的大好年华，尽情地游览天地吧！不要等到人间的欢乐还没有享受完尽，忽然就死去了。就放开自己的情怀，恣意地游乐人生吧。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶，关您什么事呢而作哀伤的吟唱？
以燕子不知泥滓之贱，只见玉堂开着。
离别归来却怪罪丹青画图手，美貌如此在眼中平生实未曾见有。
春风中一株株杨柳树，沿着御河两岸呈现出一片绿色。
我不愿意追随长安城中的富家子弟，去搞斗鸡走狗(gou)一类的赌博游戏。
我坐在潭边的石上垂钓，水清澈心境因此而悠闲。
所谓的寒门，清正廉洁的人更是品德败坏，道德低下如污泥一样令人厌恶。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住，只留下一丛斑竹在风中摇曳。
生前乘坐的油壁车，傍晚时准在一旁等待。
须臾（yú)
注释
⑾区（ōu）脱纵横：土堡很多。区脱，匈奴语称边境屯戍或守望之处。
当时结交何纷纷：当时同我交往的人是那么多。
[6]严秋：肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
8.及春：趁着春光明媚之时。
3.闲：同“娴”，举止优雅。
共尘沙：一作向沙场。