译文
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清(qing)的孤灯与人相伴相亲。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实(shi)行教化能使百姓伦常走(zou)上正轨,出征作战能让皇帝(di)的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像(xiang)金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直(zhi),郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多(duo)了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被(bei)杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
不需要(yao)别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
想起两朝君王都遭受贬辱,
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
40.俛:同“俯”,低头。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”