译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用(yong)贤士呢(ne)?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住(zhu)。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一(yi)顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入(ru)迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡(xiang),王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道(dao)两旁笑,王冕也笑。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
雨:下雨(名词作动词)。.
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
196、过此:除此。