译文
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
四海一家,共享道德的涵养。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣(si)繁荣昌盛?
没有了春(chun)风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我要早服仙丹去掉尘世情,
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
何时才能够再次登临——
我离开家时就已充满了忧虑(lv),到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
魂魄归来吧!
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢(ne)?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎(zen)么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
[104]效爱:致爱慕之意。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑺不忍:一作“不思”。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。