译文
“魂啊回来吧!
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天(tian)际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行(xing)(xing)船(chuan)到此每每迂回绕转。
人潮汹涌(yong),马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
农事确实要平时致力,
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
奸回;奸恶邪僻。
效,效命的任务。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。