译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
努力低飞,慎避后患。
坐下来(lai)静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
站在溪桥远眺,落日西斜(xie),距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水(shui)转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
其五
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴(bian)京的希望更加渺远。朝廷正推(tui)行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父(fu)老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
注释
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
浩然之气:正大刚直的气质。
(7)薄午:近午。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
旁条:旁逸斜出的枝条。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。