译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘(yuan)。
毛发散乱披在身上。
主人呀,你为何说钱不(bu)多?只管买酒来让我们一起痛饮。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事(shi)无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久(jiu)又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)(bao)答朝廷的。我将以(yi)上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇(huang)上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分(fen)狼狈。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
愠:生气,发怒。
鬻(yù):这里是买的意思。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
6.逾:逾越。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。