译文
承受君欢(huan)侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中(zhong)人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士(shi)。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显(xian)示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗(shi)歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
正是春光和熙
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
祭献食品喷喷香,
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
暇:空闲。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
224、位:帝位。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。