译文
还记得(de)先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边(bian)村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在(zai)此地栖宿。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如(ru)同豹螭。听(ting)说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
③ 兴:乘兴,随兴。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
⑶鼍(tuó):一种鳄。