译文
富贫与长(chang)寿,本来就造化不同,各有天分。
长江滚滚东去(qu),下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时(shi)才(cai)能回还?
已不知不觉地快要到清明。
昨夜的(de)星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
规:圆规。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
(23)彤庭:朝廷。
子:先生,指孔子。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
可:只能。