译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗(gang)。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然(ran)深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
记得在北(bei)方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻(dong)硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶(ye)题诗,却连(lian)一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
长叹息(xi)你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳(jia)人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴(nu),不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
螣(teng)蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
15.端:开头,开始。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
(2)重:量词。层,道。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
(16)惘:迷惘失去方向。