译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发(fa)冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇(yong)敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在(zai)酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着(zhuo)(zhuo)鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜(xi)时间太过短促。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花(hua),向心上人唾个不停。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
槁(gǎo)暴(pù)
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫(jiao),客人来时,鸡又争又斗。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
注释
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⑹禾:谷类植物的统称。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
走:驰骋。这里喻迅速。