译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
到了傍晚，踏青游湖人们已散，笙歌已歇，但西湖却万树流莺，鸣声婉转，春色依旧。
闲望湖上，雨丝凄凄迷迷。那长(chang)堤花桥，远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨，愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来，梦里还听那雨中晚潮阵阵，似乎在传递他的消息。
回纥送来了五千个战士，赶来了一万匹战马。
我整日忧郁而悲悲戚(qi)戚，女儿就要出嫁遥远地方。
“苗满空山(shan)”的美誉我愧不敢当，只怕它们根居干裂的土中成不了形。
从何处得到不死之药，却又不能长久保藏(cang)？
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
连绵的青山似乎非要把我留住，百转千回层层围住这崖州郡城。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇，
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来，亲手拉他进屋，擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
不必在往事沉溺中低吟。
交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰(peng)得头破血流。
相伴的白云不知何时飘去，栽下的丹桂空自妖娇美艳。
寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我既然无缘有如此奇遇，乘月色唱着歌荡桨而归。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里，即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。 等到春天和冬天的时候，就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物(wu)的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树，山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，确实趣味无穷。 在秋天，每到初晴(qing)的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音持续不断，非常凄凉怪异，空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道：“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
黔地（这里的黔不指贵州）这个地方本来没有驴，有一个喜欢多事的人用船运来（一头驴）进入这个地方。运到后却没有什么用处，就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物，把它作为神（来对待），躲藏在树林里偷偷看它。（老虎）渐渐小心地出来接近它，不知道它是什么东西。
唯有胶和漆，黏合固结，再难分离。那么，就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧，看谁还能将我们分隔？
注释
(26)天厉：天灾。不戒：无法防备。
鸣鹤在阴，其子和之：鹤在北坡鸣叫，小鹤与之应和（见《易经·中孚·九二》）。阴，北面。
⑿贱妾：女子谦称。这两句是说，君想必守志不渝，我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
④鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快，体大味美。
⑷莫遣：不要让。沙场：战场。
⑿雨恨云愁：指两人的爱情不能成功，心头充满悔恨哀愁。