译文
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
浓密的柳(liu)荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着(zhuo)骏马到(dao)此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花(hua),那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小(xiao)路上留下你轻盈的脚步,两舟相(xiang)并,我与你荡漾于城南横塘。
关内关外(wai)尽是黄黄芦草。
为(wei)何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
略识几个字,气焰冲霄汉。
那里就住着长生不老的丹丘生。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
⑸愁:使动用法,使……愁。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
4.秋鬓:苍白的鬓发.