译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁(shui)真正为国家的命运着想。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
待到菊花(hua)黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
以往花费许多力量也不能推动它,今(jin)天在水中间却能自在地移动。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
注释
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
【内无应门,五尺之僮】
(13)易:交换。
椒房中宫:皇后所居。
已耳:罢了。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
诚:确实,实在。