译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上(shang)片刻学到的(de)知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物(wu)罢了。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
想此刻空山中正掉落松子,幽(you)居的友人一定还未安眠。
赤骥终能驰骋至天边。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
万乘之尊出入宜(yi)谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
中心:内心里。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
(44)太公:姜太公吕尚。