译文
清(qing)晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白(bai)云,也变得寒冷了。
我不由满(man)怀惆怅(chang),清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹(chui)落了鲜花,吹走了芬(fen)芳,并带(dai)着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
请任意品尝各种食品。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕(xi)这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
魂魄归来吧!
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
注释
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
50生:使……活下去。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。