译文
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
了解我思想情感的好朋友如果不(bu)欣赏这两句诗,我只好回到以前住过(guo)的故乡(山中),在瑟瑟秋风(feng)中安稳地睡了。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
高卷水晶帘儿,展开(kai)云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白(bai)玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳(liu)条飞来。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
从来:从……地方来。
(28)孔:很。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
(83)悦:高兴。
⑸怕:一作“恨”。