译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天(tian)边,一叶孤舟载着友人离去(qu),此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上(shang)远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来(lai)了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾(qing)诉心曲。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
无心游玩驾舟返(fan),小舟徘徊人迟疑。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑹晚来:夜晚来临之际。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
橦(chōng):冲刺。
⑨凭栏:靠着栏杆。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。