译文
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不(bu)断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以(yi)抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
你(ni)难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
杭(hang)州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
遥远漫长那无止境啊,噫!
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍(bang)边一定还种有石楠花。
注释
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
是日也:这一天。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。