译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能(neng)以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之(zhi)所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路(lu)上泪洒衣襟。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
传闻是大赦的文书到了,却被流(liu)放夜郎去。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随(sui)波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际(ji),进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什(shi)么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
千金之子:富贵人家的子弟。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。