译文
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法(fa)胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被(bei)子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那(na)流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣(ming)禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢(ne)?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
美人虞姬自(zi)尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉(yu)门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
②汉:指长安一带。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
5.行杯:谓传杯饮酒。