译文
弹奏琵琶(pa)技艺十三岁就(jiu)已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
从城上高楼远眺空旷的(de)(de)荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
民工不断地采玉啊(a)采玉,要采那珍贵的水碧。不过是(shi)雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
在十字路口,不敢与你长时交谈,
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。