译文
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净(jing)了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在(zai)(zai)雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁(pang)边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
少年时尚不知为生计而忧虑(lv),到老来谁还痛惜这几个酒钱?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
世上难道缺乏骏马啊?
注释
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
[21]盖:伞。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
⑧许:答应,应诺。