译文
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
违背准绳而改从错误。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了(liao),只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
乐声清脆动(dong)听得就(jiu)像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒(ju)。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及(ji)“泽水扬洪波”之句。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
舍:放弃。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
⑿势家:有权有势的人。