译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要(yao)问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东(dong)风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭(ting)旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
老百姓呆不住了便抛家别业,
晚风飒(sa)飒,想起上朝马铃的音波。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
虽(sui)然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。